ألف ليلة وليلة = وانشودة رولان

ألف ليلة وليلة = وانشودة رولان

أشهر كتاب في القصص الشعبي عند العرب. وردت أقدم الإشارات إليه في القرن التاسع للميلاد. وبعد ذلك بفترة يسيرة تحدث المسعودي، المتوفى عام 957 للميلاد،

عن كتاب فارسي اسمه (هزار أفسانه) (أي ألف حكاية) وقال إن الناس يسمون هذا الكتاب (ألف ليلة وليلة)... وأيا ما كان، فبعض قصص (ألف ليلة وليلة) عربي الأصل،

وبعضها فارسي الأصل، وبعضها الآخر هندي الأصل أو يوناني الأصل، وكلها مندرج في سياق قصة إطارية خلاصتها أن الملك شهريار يكتشف خيانة زوجته فيقتلها

ويقتل الذين خانته معهم، وينقم على النساء جميعا ويقرر أن يتزوج كل ليلة امرأة ثم يقتلها مع بزوغ الفجر. وقد ظل هذا دأبه حتى تزوج من شهرزاد، ابنة وزيره، فأخذت

تخرفه كل ليلة (أي تروي له الحكايات الخرافية) لكي تحمله على استبقائها. وكانت كلما أدركها الصباح سكتت عن الكلام المباح فكان هو يسألها في الليلة التالية عن تمام الحديث

إلى أن أتى عليها ألف ليلة، فاستعقلها ومال إليها واستبقاها. وقد نقل هذا الكتاب إلى معظم لغات العالم، وكان المستشرق الفرنسي أنطوان غالان Galland أسبق المستشرقين

إلى ترجمته (1704 - 1717).

أنشودة رولان

Chanson de Roland

ملحمة شعرية تعتبر أقدم (أناشيد المآثر) أو (أناشيد البطولة) الفرنسية وأروعها. نظمت حوالي عام 1100 للميلاد وتقع في حوالي 4000 بيت. تدور حوادثها على معركة تافهة

بين قوات شارلمان وعلى رأسها (رولان) الذي صرع في المعركة والباسكيين (عام 778م.). وقد حولت الملحمة هذه المعركة إلى معركة بين قوات شارلمان والقوات العربية.

جزاكِم الله كل خير عالأنتقاء الرائع
دمتم بهذا التألق الدائم

موضوع و طرح راقي
يعطيك العافية على المجهود
بالتوفيق
تحياتي

قمة الروعة يدوم ابداعكم وتالقكم
خالص الودوالتقدير

أبداع بكل معنى الكلمة
احترامي وورودى

طرح مكتمل بجميع جوانبه جعل اقلامنا
تقف عاجزة عن الاضافة
بارك الله فيكم على هذا الموضوع المفيد والنافع
كل الشكر والتقدير

يتجسد الابداع دائما في مواضيعك
عندما يكون لها هذا التميز
مجهود جدا رائع.. تحياتي لك

كل الشكر والامتنان على روعهـ بوحـكـ
نترقب المزيد من جديدك الرائع
دمت ودام لنا روعه مواضيعك

لكم منى كل التقدير على جمال الطرح
خالص احترامى ومودتتى

جزاكم الله خيراااا
موضوعك جميل

مجهود رائع مواضيعك دائما تتسم بالتميز
بارك الله فيكم ويارب دايما فى تالق

احسنت الاختيار تـسلم عالطرح الرائع
يدوم عطائك المميز . تحياتى لشخصك

» ألف ليلة وليلة
» قصص من كتاب الف ليلة وليلة ملخصة حكاية التاجر مع العفريت
» رسائل ليلة القدر ادعية شهر رمضان ليلة القدر
» فضل العشر الأواخر وليلة القدر
» احاديث نبوية شريفة عن شهر رمضان وليلة القدر